Oracle - 從另一個資料表更新多個欄位資料

若需要取另一個資料表的資料，來更新多個欄位資料, 可以使用下列SQL指令：

MERGE INTO PERSONS_TMP PT
USING (
    SELECT P.PERSON,
           P.JOB_TITLE,
           P.FIRST_NAME,
           P.LAST_NAME,
           P.FACILITY_ID
    FROM PERSONS P) TMP
ON (PT.PERSON = TMP.PERSON)
WHEN MATCHED THEN
UPDATE SET
    PT.FACILITY_ID = TMP.FACILITY_ID,
    PT.JOB_TITLE = TMP.JOB_TITLE,
    PT.FIRST_NAME = TMP.FIRST_NAME,
    PT.LAST_NAME = TMP.LAST_NAME;


另一種寫法：

UPDATE PERSONS_TMP
   SET (FACILITY_ID, JOB_TITLE, FIRST_NAME, LAST_NAME) =
(SELECT FACILITY_ID, JOB_TITLE, FIRST_NAME, LAST_NAME
  FROM PERSONS
 WHERE PERSONS_TMP.PERSON = PERSONS.PERSON)

《船》—— 白樺

我有過多次這樣的奇遇，

從天堂到地獄只在瞬息之間：

每一朵可愛、溫柔的浪花，

都成了突然崛起、隨即傾倒的高山。

每一滴海水都變臉色，

剛剛還是那樣的美麗、蔚藍；

旋渦糾纏著旋渦，

我被拋向高空又投進深淵……

當時我甚至想到過輕生，

眼前一片苦海無邊；

放棄了希望就像放棄了舵柄，

在暴力之下只能沉默和哀歎。

今天我才有資格嘲笑昨天的自己，

為昨天落葉似的惶恐感到羞慚；

虛度了多少年華，

船身多次被礁石撞穿……

千萬次在大洋裡撒網，

才捕獲到一點點生活的經驗，

才恍然大悟，

啊！道理原是如此淺顯；

你要航行嗎？

必然會有千妖百怪出來阻攔；

暴虐的欺淩是它們的遊戲，

製造滅亡是它們唯一的才幹。

命中註定我要常常和它們相逢，

因為我的名字叫做船；

面對強大於自身千萬倍的對手，

能援救自己的只有清醒和勇敢。

恐懼只能使自己盲目，

盲目只能誇大魔鬼的猙獰嘴臉；

也許我的樣子比它們更可怕，

當我以命相拼，一往無前！

只要我還有一根完整的龍骨，

絕不駛進避風的港灣；

把生命放在征途上，

讓勇敢來決定道路的寬窄、長短。

我完完全全的自由了，

船頭成為埋葬它們的鐵鏟；

我在波浪中有節奏地跳躍，

就像盪著一個巨大的鞦韆。

即使它們終於把我撕碎，

變成一些殘破的木片：

我不會沉淪，決不！

我還會在浪尖上飛旋。

後來者還會在殘片上認出我，

未來的詩人會喟然長歎：

｢這裡有一個幸福的靈魂，它曾經是一艘前進著的航船……｣

Oracle DB 中, 建立 Temporary Table

在 Oracle Database 中，可以建立暫存、臨時性、且快速存取的 Table : Temporary Table。

A. 語法如下：
Create Global Temporary Table <Table_Name> (
  <Col_Name1>  <Data_Type1>,
  <Col_Name2>  <Data_Type2>,
  ...
) on Commit [Delete / Preserve] Rows;
-- 其中，預設值為 on Commit Delete Rows.

B. 比較 on Commit Delete Rows 與 on Commit Preserver Rows：
Delete：
1) Commit 後，資料被刪除。
2) 不管有無 Commit，都可以直接 Drop Table。

Preserve：
1) Commit 後，資料仍保留著。
2) 不管有無 Commit，若要 Drop Table 前，一定要先 Truncate Table 才可以。

C. 檢查有哪些 Temp Table？
select table_name
  from all_tables
 where temporary = 'Y';

D. Temporary Table 優缺點：
優點：
1) 存放在記憶體中，而非 Data File，所以 "存取較快"。
2) SESSION 獨立，也就是 "不同的 DB Session, 看不到另一個 DB Session 的資料"。
3) Commit 後，可以決定資料是否保留。

缺點：
1) 不能使用 "%type"，"%rowtype"。
2) 在程式開發階段，不易查找 Temporary Table 資料。

解決 "ORA-22992: 無法使用自遠端表格選取的 LOB 定位器"

當出現這個錯誤的時候，是因為你跨資料庫連接(Database Link)查詢中的資料表，存在BLOB類型的欄位。

所以一定要注意，所有資料表中，存在BLOB類型欄位：
1.不能用 SELECT * FROM 連接的資料表。
2.不能將 BLOB 類型的欄位出現在腳本中。

如果一定要把 BLOB 類型的欄位導過來，可以先建立臨時資料表再插入本地資料表。
方法如下：在 PL/SQL 中執行，

第一步 - 建臨時資料表：
create global temporary table foo( X BLOB ) on commit delete rows;

第二步 - 插入本地資料表
insert into foo select BlobColumn from remoteTable@dl_remote;

憶佳人

日沉西山東升月，

年過半百心未覺，

一別佳人三十載，

相思一縷終不滅。

文字轉成數字

工作上轉換資料遇到一個資料排序是這樣的:

01,..,99,A0,..A9,AA,..AZ,Aa,..,Az,B0,..B9,BA,..BZ,Ba,..Bz,...其餘以此類推，最大只到Zz。這個資料固定只有2位長度。

任務是把這些文字項的資料，全部轉成數字項。

用最笨的方法 - 列舉對照法，那你的程式看起來會非常、非常地壯觀，千萬不要這樣做，雖然解得出來，但是不美，也沒有效率。

最好的方式就是用運算法，把這個值換算出來，程式如下：

        private int convert_string(string s)
        {
            int j = 0;
            int k = 0;

            s = s.Trim();
            if (s.Length == 1) //若長度為1
            {
                k = (int)s[0];
                if (k >= 97 && k <= 122)
                    j = k - 61;
                else if (k >= 65 && k <= 90)
                    j = k - 55;
                else if (k >= 48 && k <= 57)
                    j = k - (int)'0';
            }
            else if (s.Length == 2) //若長度為2
            {
                k = (int)s[0];
                if (k >= 97 && k <= 122)
                    j = (k - (int)'A' - 6) * 62 + 100;
                else if (k >= 65 && k <= 90)
                    j = (k - (int)'A') * 62 + 100;
                else if (k >= 48 && k <= 57)
                    j = (k - (int)'0') * 10;

                k = (int)s[1];
                if (k >= 97 && k <= 122)
                    j += k - 61;
                else if (k >= 65 && k <= 90)
                    j += k - 55;
                else if (k >= 48 && k <= 57)
                    j += k - (int)'0';
            }
            return j;
        }

是否有一種｢庖丁解牛｣的感覺？千萬不要執著於資料的表面。有時候，用最快速、最直覺的方式解題，並不是最好的解法。

原諒

生活是現實、殘忍的！

對自己，一直無法原諒自己曾犯的錯誤，是否這也是一種懲罰。

年輕時，決定放棄追求一位才女。最近，得知她的消息，現在看起來，是我退步了，退步太多。

幾年前，一個錯誤的創業決定，辭去一份優渥的收入，弄到自己差點萬劫不復。

這是我一手造成的，也怨不得他人，至今，我仍為這個錯誤，對我的家人不斷地付出與彌補，對她們的虧欠太多，心中一直有著說不出的抱歉。

妻子嘴上不說，但眼神中、心中必定有苦，我真的只能說：萬分抱歉，讓妳受苦了！我真的不該做出如此嚴重錯誤的決定，進而影響整個家庭生計，也破壞了夫妻的情感。女兒也跟著我受苦，在這裡，老爸向妳說聲：抱歉！

我不期盼她們對我的原諒，願用餘生好好努力地補償她們，也希望帶給她們更好的生活。

至於別人怎麼看我，那已不重要了，真正的朋友是在患難時幫助你、拉你一把的人，而錦上添花者，你就不要太高興，那絶不是你的朋友。經歷了人生大起與大落，更要珍惜你所有的。在世上你為何會痛苦？因為你一直看著、想著你沒有的，卻忘了你所有的！

若老天有眼，對於曾經容忍及幫助的人，我不求原諒，但讓我能好好地補償他們！

[情感類] 羅愛愛

羅愛愛，嘉興名娼也。色藝冠絕一時，而性復通敏，工於詩詞。風流之士，趨之若狂，呼為愛卿。嘗以季夏望日，與郡中諸名士會於鴛湖之凌虛閣，翫月賦詩。愛卿先成四絕，坐皆擱筆。其詩云：「
　　畫閣東頭納晚涼，紅蓮不及白蓮香。一輪明月天如水，何處吹簫引鳳凰。
　　月出天邊水在湖，微瀾倒浸玉浮圖。掀簾欲共嫦娥語，肯教霓裳一曲無？
　　曲曲欄杆正正屏，六銖衣薄懶來憑。夜深風露涼如許，身在瑤臺第一層。
　　手弄雙頭茉莉枝，曲終不覺鬢雲欹。珮環響處飛仙過，願借青鸞一隻騎。」愛卿自此才名日盛。

同郡趙氏子者，行六。父亡母存，家世貴富，慕而聘焉。愛卿克脩婦道，趙甚重之。未久，趙子有父執官太宰，以書自大都召之，許授以江南一官。趙子躊躇未決，愛卿勸之使行。既卜期，置酒中堂，請趙子捧觴為太夫人壽，自制《齊天樂》一闋，歌以侑之。辭曰：「恩情不把功名誤，離筵又歌金縷。白髮慈親，紅顏幼婦，君去有誰為主？流年幾許，況悶悶愁愁，風風雨雨。鳳拆鸞分，未知何日更相聚。蒙君再三吩咐：向堂前侍奉，休辭辛苦。官誥蟠花，宮袍制錦，要待封妻拜母。君須聽取，怕日落西山，易生愁阻。早促歸程，綵衣相對舞。」歌罷，堂中皆淚下。

趙子乘醉解纜去。至都，而太宰殂矣。無所投托，遷延旅邸，久不能歸。太夫人以憶子故感病。愛卿竭力調護，半載竟不起。愛卿哀毀如禮，親為營葬於白苧村。甫三月，而張士誠陷平江。江浙參政楊完者，率苗兵拒之於嘉興。不戢，軍士大掠居民。趙子之居，為劉萬戶者所據。見愛卿姿色，欲逼納之。愛卿紿以甘言，沐浴入房，以囉巾自縊而死。萬戶奔救無及，乃以繡褥裹屍，瘞於後園銀杏樹下。

未幾，張氏通款，楊參政為所害，麾下星散。趙子始間關海道，由太倉登岸，逕回嘉興。則城郭人民，皆非故矣。所居已成廢宅，但見鼠竄於梁，鴞鳴於樹，蒼苔碧草，淹沒階逕。求其母妻，杳不知處。惟中堂巋然獨存，乃灑掃而息焉。明日，行出東門外，至紅橋，則遇舊使蒼頭於道，呼而問之，備述其詳。遂引至白苧村葬母處，指鬆楸而告之曰：「此六娘子之所植也。」指塋壠而之告曰：「此六娘子之所經理也。」趙子大傷感，隨往銀杏樹下，發視之，貌如生焉。趙子撫屍大慟。乃沐以香湯，披以華服，買棺附葬於母塋之側。哭之曰：「娘子平日聰明才慧，流輩莫及。今雖死，豈可混同凡人，便絕音響。九泉有知，願賜一見。雖顯晦殊途，人皆忌憚，而恩情切至，實所不疑。」於是，出則禱於墓下，入則哭於圃中。

將及一旬，其夕月晦，趙子獨坐中堂，寢不成寐。忽聞暗中哭聲，初遠漸近。覺其有異，急起祝之曰：「倘是六娘子之靈，何吝一見而敘舊也？」即聞言曰：「妾即羅氏也。感君相念，雖在幽冥，實所惻愴。是以今夕與君知聞耳。」言訖，如有人行，冉冉而至。六五步許，即可辨其狀貌，果愛卿也。淡妝素服，一如其舊，惟以囉巾擁頸。見趙子禮畢，泣而歌《沁園春》一闋，其所自制也。詞曰：「一別三年，一日三秋，君何不歸？記尊姑老病，親供藥餌；高堂埋葬，親曳麻衣。夜卜燈花，晨占鵲喜，雨打梨花晝掩扉。誰知道，恩情永隔，書信全稀。干戈滿目交揮，奈命薄時乖履禍機。向銷金帳裡，猿驚鶴怨；香羅巾下，玉碎花飛。要學三貞，須拼一死，免被旁人話是非。君相念，算除非畫裡見崔徽。」

每歌一句，則悲啼數聲。悽愴怨咽，殆不成腔。趙子延之入室，謝其奉母之孝，營墓之勞，殺身之烈，感愧不已。因問：「太夫人安在？」曰：「尊姑在世無罪，聞已受生人間矣。」趙子曰：「然則，子何以尚滯鬼錄？」曰：「妾之死也，冥司以妾貞烈，即令往無錫宋氏託生為男子。妾與君情緣之重，必欲俟君一見，以敘懷抱，故延歲月。今既相見，明日即往託生也。君如不棄舊情，可往彼家見訪，當以一笑為驗。」遂與趙子入室歡會，款若平生。雞鳴敘別，下階數步，復回頭拭淚云：「趙郎珍重，從此永別矣！」因哽咽佇立。天色漸明，瞥然而逝，不復有睹。但空室悄然，寒燈半滅而已。

生起促裝，逕往無錫。則宋氏果生男子，懷妊二十月矣。然自降生後，哭不絕聲。趙子請見之，一笑而哭止。因述其事，遂名之曰羅生。趙子自此往來不絕，若親戚云。

當我不在妳身邊...

給愛妻:

今夜我又不在妳身邊了，
在遙遠的國度裡，
我多麼渴望攬妳入夢，
讓我靜靜地望著妳，
一張在我身邊二十幾年的面容，
由年輕、光滑、細緻到年老、斑點、皺紋，
那佈滿歲月刻痕的臉龐，
在月光照映下，
令我感激，也令我不捨。

執起妳纖柔的細手，
心中驕傲地說：幸好我洗了二十幾年的碗盤，沒讓這雙小手變粗糙。
這是唯一能繳出的成績單，
也希望妳能接受，
我無能多分擔家事，
只挑會讓妳手粗的活來做，
過去如此，現在如此，未來如此。

當我坐在書桌前，
我多麼喜歡妳，
賴在我的腿上，
像隻小猫般地蜷伏不動，
我細細地嗅著妳的髮香，
像是一世紀那般迷戀，
扶著妳的細腰，
讓此刻留在心中，也帶上妳嘴角的甜笑。


執子之手，願天長地久！
親愛的，我真的好想妳！



給愛女：

今夜老爸不能接夜歸的妳，
多想念父女倆在車上的對話，
妳那充滿自信的笑語，
總逗得我笑不攏嘴，
我高興，有女如此。

十六年了。

十六年這條長河，
載著老爸與妳的過往種種，
妳的哭鬧、妳的頑皮、妳的天真、妳的童年。
妳貼心，拿鞋給爺爺穿，讓爺爺開心回味一輩子，
妳的青春叛逆，曾讓老爸提心吊膽，
但這一切是我多慮了。

也許，老爸的暫離，讓妳更成長、獨立，
雖有些殘忍、不捨，但那是必要的，
因為老爸不會一輩子陪著妳，
外面的世界很大，
不要迷了路，不要失去自己，
未來的路很長，
找到妳的方向，
勇敢堅定地走下去，活出想要的自己。

未來的路很長，祝福妳！

呼叫 Oracle Stored Procedure，並回傳參數值

在 Oracle stored procedure 中, 呼叫另一個 stored procedure, 若需要回傳參數值時, 可使用到下列語法:

EXECUTE IMMEDIATE ('BEGIN '||程序名稱||'( :p ); END;') USING OUT 參數名稱;

分享給大家！

慢跑

你慢跑嗎？我經常慢跑。

一向不愛運動的我，在四十將屆前，突決定要開始慢跑，這個決定一直持續到現在，還在進行中，倏忽想起，竟已超過十年之上，不禁為自己嘉勉。

為何突下決定？原因有三：

一. 同學影響：大學期間，住學校宿舍，忽聞有一同學早起晨跑，心想：一個二十來歲年輕人，本身無病無痛，竟會早起，還去晨跑，令人十分感佩，覺應起而傚尤。

二. 有礙觀瞻：因工作關係，多吃少動，身材就像吹漲的汽球似的，只會大不會消，站著宛如掛個游泳圈，坐著就像大腹便便的孕婦頂著球。照著鏡子，連自己都看不下去，更何況別人？

三. 家族病史：母系家族中，多位親人有糖尿病問題，最親愛的母親亦因此病而早逝，除心疼及不捨母親外，讓我必須正視這個問題。

在哪跑？跑多久？這二個問題很重要。

家旁正好有一小半山，可沿山徑順山勢而跑，這是最常使用的路線。另也曾用過室內跑步機，但總覺整個過程都在同一空間裡，太無聊。還是戶外好！剛開始練習時，只跑了十分鐘就氣喘噓噓。後來，慢慢地調整呼吸及步調，才能真正享受跑步的樂趣，每趟下來約莫50分鐘到一個小時。或許你會懷疑這段歷程，不會讓你放慢腳步或想要放棄，那就在於你如何要求自己去完成這一件事囉，在跑步的過程中，不也正是你可以好好地訓練自我、要求自我，並思考人生的方向與未來。

跑步的目的僅只用於健身，不當比賽競技用，沒有太大的心裡壓力，完全配合當天身心狀況，調整適度步伐及呼吸，享受完整的歷程，浸潤在山間的芬多精，感受內啡肽(注1)帶來的快樂，這種「跑步者的愉悅感」(注2)，需要你不畏艱辛、認真揮汗，套句老話，就是：｢有錢買不到」，真的！

在這個小社區，剛開始只我一人在跑，後來慢慢發現越來越多人加入，甚至有人乾脆集眾人所好，組一社團，名曰：｢特種部隊」，好霸氣！其有專屬的制服，分為橙、黃兩色，為確保路跑安全，均採螢光色系，就觀察而得，著橙色衫為腳力好者。他們經常舉辦夜間路跑，並四處征戰，成員中竟有現在的同事，她曾邀我加入，實因工作之故，不常在台灣，因而作罷。看到此社團出現，實非當初預料。

住家附近的鄰居，也會利用傍晚時分，用餐完後，全家人繞著小山丘散步健身，看到這些景象，讓我慶幸擁有這樣的好環境，可持續保持身體的健康。

近年山間屢遭建商恣意開發，原本蒼綠盎然的山丘，一轉眼竟成光禿禿的土坡，令人心痛，人類破壞大自然的行為，何時才能歇止？為何不能留下一塊淨土，讓人們毫無拘束地運動？這些人在謀利的背後，是否可有良知良能，知道他們到底做了什麼事？

不過，只要身體允許、雙腳有力，也許路上看到正在慢跑的我，記得喊一聲：｢加油！」，我會滿心歡喜地謝謝你，畢竟，慢跑真的帶給我許多樂趣！坐在電腦前的你，已多久沒運動了？何不穿起運動鞋，出門跑步囉！

注1：內啡肽（endorphin），亦稱安多酚或腦內啡、腦內嗎啡，是一種可於動物體內自行生成的類嗎啡生物化學合成物。它是由脊椎動物的腦下垂體和丘腦下部所分泌的氨基化合物（肽）。

注2：「跑步者的愉悅感」（runner's high）是指當運動量超過某一階段時，體內便會分泌腦內啡。長時間、連續性的、中量至重量級的運動、深呼吸也是分泌腦內啡的條件。長時間運動把肌肉內的糖原用盡，腦內啡便會分泌。這些運動包括跑步，游泳，越野滑雪，長距離划船，騎單車，舉重，有氧運動舞或球類運動（例如籃球，足球或美式足球）。

[情愛類] 飛燕合德

成帝以三秋閒日，與飛燕戲於太液池。以沙棠木為舟，貴其不沉沒也。以雲母飾於鷁首，一名「雲舟」。又刻大桐木為虬龍，雕飾如真，以夾雲舟而行。以紫桂為拖枻。及觀雲棹水，玩擷菱蕖。帝每憂輕蕩以驚飛燕，命佽飛之士，又金鎖纜雲舟於波上。每輕風時至，飛燕殆欲隨風入水，帝以翠纓結飛燕之裙。常怨曰：「妾微賤，何復得預裙纓之游？」今太液池尚有避風臺，即飛燕結裙之處。後驕逸，體微病，輒不自飲食，須帝持匕箸。藥有苦口者，非帝為含吐不下咽。昭儀夜入浴蘭室，膚體光發。古燒燭，帝從幅中竊望之。侍兒以白昭儀。昭儀攬巾，使撤燭。它日，帝約賜侍兒黃金，使無得言。私婢不豫約中，出幃值帝，即入白昭儀。昭儀遽隱避。自是帝從蘭室幃中窺昭儀，多袖金，逢侍兒私婢，輒牽止賜之。侍兒貪帝金，一出一入不絶，帝使夜從帑益至百餘金。帝嘗早獵，觸雪得疾，陰緩弱不能壯發。每持昭儀足，不勝至欲，輒暴起。昭儀常轉側，帝不能長持其足。樊嫕謂昭儀曰：「上餌方士大丹，求盛大不能得。得貴人足，一持暢動，此天與貴妃大福。寧展側，俾就帝耶！」昭儀曰：「幸轉側不就，尚能留帝欲。亦如姊教，帝持則厭去矣。安能復動乎？」

李夫人病篤，不肯見帝，慮減其愛也。成帝欲持昭儀足，昭儀轉側不就，慮盡其愛也。人主漁色，何所不至。而能使三千寵愛在一身，豈惟色哉！其智亦有過人者矣。

[情愛類] 麗娟、李夫人

漢武帝所幸宮人，名麗娟。年十四，玉膚柔快，吹氣勝蘭。不欲衣纓，拂之恐體痕也。每歌，李延年和之。於芝生殿唱回風之曲，庭中花皆翻落。置麗娟於明離之帳，恐塵垢污其體也。帝常以衣帶縛麗娟之袂，閉於重幙之中，恐隨風而去也。麗娟以琥珀為珮，置衣裾裡，不使人知，乃言骨節自鳴，相與為神怪也。出《洞冥記》。

李夫人本以娼進。初，夫人兄延年善音，嘗於上前起舞。歌曰：「北方有佳人，絶世而獨立。一顧傾人城，再顧傾人國。寧不知傾城與傾國，佳人難再得。」

上歎息曰：「世豈有此人乎？」平陽主因言延年有女弟，上召見之，妙麗善舞，由是得幸。生一男，是為昌邑哀王。及病篤，上自臨候之。夫人蒙被謝曰：「妾久寢病，形貌毀壞，不可以見帝。願以王及兄弟為託。」上曰：「夫人病甚，殆將不起。一見我，屬託王及兄弟，豈不快哉！」夫人曰：「女人貌不修飾，不見君父。妾不敢以燕婧見帝。」上曰：「夫人第一見我，將加賜千金，而子兄弟尊官。」夫人曰：「尊官在帝，不在一見。」上復言，欲必見之，夫人遂轉向歔欷，而不復言。於是上不悅而起。夫人姊妹讓之曰：「貴人獨不可一見上，屬託兄弟耶？何為恨上如此？」夫人曰：「夫以色事人者，色衰而愛弛，愛弛則恩絶。上所以攣攣我者，以平生容貌故。今見我毀壞，顏色非故，必畏惡吐棄我，尚肯復追思閔錄其兄弟哉？所以不欲見帝者，乃欲以深託兄弟也。」

及夫人卒，上以后禮葬焉。圖其形於甘泉宮，諸兄皆益官。帝思懷往者，李夫人不可復得。時始穿昆靈之池，泛翔禽之舟，帝自造歌曲，使女伶歌之。時日已西傾，涼風激水，女伶歌聲甚遒。因賦《落葉哀蟬》之曲曰：「羅袂兮無聲，玉墀兮塵生。虛房冷而寂寞，落葉依於重扃。望彼美之女兮，安得感餘心之未寧！」

帝聞唱動心，悶不自支。特命龍膏之燭，以照舟內，悲不自止。親侍者覺帝容色愁怨，乃進洪梁之酒，酌以文螺之巵。帝飲三爵，色悅心歡，乃詔女伶出侍。帝息於延涼室，臥夢李夫人授帝蘅蕪之香。帝驚起，而香氣猶著衣枕，歷月不歇。帝彌思求，終不復見，涕泣洽席
遂改延涼室為遺芳夢室。一說：鍾山有香草，東方朔獻帝，懷之即夢見李夫人，名「懷夢草」。帝思李夫人不輟，乃作靈夢臺，歲時祀焉。


後記：漢武帝為李夫人寫下《李夫人賦》，以寄託思憶追念之情：

美連娟以修嫮兮，命剿絕而不長。
飾新官以廷佇兮，泯不歸兮故鄉。
慘鬱鬱其芝穢兮，處隱幽而懷傷。
釋輿馬於山椒兮，奄修夜之不陽。
秋氣潛以淒淚兮，桂枝花而銷亡。
神煢煢以遙思兮，精浮游而出疆。
托沉陰以壙久兮，惜藩華之未央。
念窮極之不還兮，惟幼眇之相羊。
函菱芵以俟風兮，芳雜襲以彌章。
的容與以猗靡兮，縹飄姚虖愈莊。
燕淫衍而撫楹兮，連流視而娥揚。
既激感而心逐兮，包紅顏而弗明。
歡接狎以離別兮，霄寤夢之茫茫。
忽遷化而不返兮，魄放逸以飛揚。
何靈魂之紛紛兮，衣裴回以躊躇。
勢路日以以遠兮，遂荒忽而辭去。
超兮西征，屑兮不見。
寢淫敞克，寂兮無音。
思若流波，恆兮在心。

2016年父親節卡

今年收到女兒送的父親節卡片，全文如下(簡字已轉為繁字):

My dear 老爸:))

感謝你16年來那麼用心努力的照顧我，每天認真的上班，晚上很晚了還是來接我回家。雖然我常常讓你擔心，但是我知道你都是為了我好，我不是一個優秀的孩子，但至少我覺得我會努力做到最好的自己給你看。謝謝你一直很用心的在照顧這個家。

我知道賺錢很辛苦，所以我會好好努力讀書。

你是一個讓我很驕傲的老爸，當別人說他們的爸爸怎樣時，我能夠很光榮的說你對我的好和關心，雖然有時候你和老媽的嘴上功夫讓我很頭痛，但還是祝你

父親節  快樂！

你最Q的女兒

後記: 這是我可愛的女兒送給我的父親節卡片，小小的一張卡片道出了我這個父親在她心中的感受，雖她不懂用｢您」來稱呼她老爸，她也不懂用｢得」、｢地」來當副詞，十六歲的小女孩，寫的文章很｢嫩」，但我要在此謝謝她，感謝她的用心，感謝她在這十六年中，陪伴著我們，帶給我與內人生活上的酸、甜、苦、辣，更感謝上天賜給我這麼懂事、貼心的女兒！

大陸生活一瞥

因本身是外省第二代，從小就聽父親訴說他小時候在大陸老家的過去種種，所以對大陸有著一份說不上的情結，是親切? 是疏離? 在未踏上大陸這塊土地之前，我多麼地好奇大陸到底是個什麼地方? 我是否真的有機會到父親的出生、成長的地方，去好好地遊歷一番? 畢竟那些都是出自父親之口, 一切任憑我無邊無際地想像...

第一個落腳的城市是江蘇昆山，從上海虹橋機埸到昆山約莫二個小時的車程，因其偏屬內陸，缺乏海洋氣候調節，時值2002年夏天，正是｢烈日當頭曬，揮汗如雨下」的季節，乾熱的空氣，讓人吸得直想窒息，走在馬路上，宛如置身大火爐中，五分鐘不出的時間，已是渾身大汗，十分難受。

昆山地勢平坦，唯一能稱為山的只有｢馬鞍山」，因山型似馬鞍而得名，實際上僅是高八十公尺的小丘，因一峰獨秀，素有｢真山似假山」的說法。2002年的昆山，因台商大量進駐，早已相當地熱鬧繁華，但硬體的建設，並未十分現代化，處處可見新型大樓與舊式房舍參雜錯落，既突兀又新奇，然一股不斷蛻變的力量，在這個城市四處竄動著。

當時的昆山人民，不見幾個胖子，外型大多以黝黑乾瘦居多，反倒看到胖子的，肯定是台灣人，與當時大陸人民的薪資水準相較，一般人對台灣人的印象，就是有錢人，事實上也確實如此。在此進出高檔餐廳的客人，大多來自台灣，或許是這種虛榮心作崇，連我這個在台灣稱不上有錢人的小伙子，也自覺是個有錢人，殊不知十幾年後咱們再踏上這塊土地，已變成人家眼中的貧戶了，呵呵！另一有趣的是，原本身材圓胖的我，卻努力地要變回像十幾年前大陸人清瘦的樣子，真令人不禁莞薾一番。

出差昆山約半年時間，隨公司指派任務結束之後，一直無緣再進大陸工作，直到2010年再次進入昆山，眼前景象已非昔日所見，讓人感受大陸近年來的｢巨變」，已非同日可語，唯可惜之處仍是四處垃圾，台灣與之相較不惶多讓。這是兩岸中國人最大的共同點：髒亂，一個國家的偉大，並非在於她的硬體建設有多現代、先進，武力多強大，而是除了擁有高度的自省能力外，包含人民在文明水平及公德程度上的表現，台灣人真的要好好反省，我們常常笑大陸人，但自己做得並不好呀！

隨著工作更迭，我再次於2016年進入廣州中山坦州出差，坦州在中山只是一個鎮，不算是大地方，因鄰近珠海，工商發展的效應帶動下，也跟著進步繁華起來，但距昆山發展程度尚有一段距離，鄉村的風貌依然處處可見，算是半現代化的城市，居民多以廣東話交談。在此，只要一開口說話，外地人很容易被識別出來，親切感的程度不如昆山，生活水平也比昆山低落許多，這可從當地公交車上不斷地放送：｢文明從我做起，請不要亂扔垃圾，不要隨地吐痰...」感受得出來。

談談珠海市吧，當你踏入這個城市時，眼前所見又是另一番景象，寬大平穩的街道，井然有序的市容，綠意盎然的公園，政府在管理面的用心，處處可見鑿痕，是一個堪稱有人性的現代都市。世界級的大型購物商場 - Walmart設立於此，各國各式美食均可滿足饕客的胃，生活機能的便利性不言而喻，與台北東區相較，軒輊難分，值得一遊的好地方。

因地緣關係，澳門是假日最常出遊的地方，澳門原有三個島，後因填海之故，將其中兩個島合而為一，所以現在的澳門只有二個島 - 本島及離島，在旅遊的觀念上，則分為老城及新城二區，老城區多屬葡式建築遺址，新城區多為現代購物中心及賭場，完全端賴遊客需求自行決定目的地。個人偏愛老城區，感受歷史的洗禮，文明的薰陶，以及現代創意的驚豔，值得花上一整天的時間，仔細聆聽老城區的故事，用心體會老城區的美，品味現代港澳藝術家的創意，你會發現澳門帶給你身心上的美好。

後記：濯文湅字實非我本專業，此文所記為多次在大陸出差工作所見，純屬個人體驗所得，若文中有所述有所偏失，或另有所感，定加以補正。

Windows Update 每次都更新失敗或是一直停在0%沒有進度

有一次不小心把正在更新的 Windows 7 重新開機，結果惡夢來了：
其中的某一個更新卻一直不斷地更新失敗，好像掉進無窮廻圈一樣，試了很多種解法，只差沒把 Windows 7 重灌。

最後終於在下列文章中找到解答，真的救了我:

一點通 - 為什麼我的 Windows Update 每次都更新失敗或是一直停在0%沒有進度呢？
https://support.microsoft.com/zh-tw/kb/961054

後記: 試了試上面的解法，還是不行，主要的問題在於 SQL Server，最後還是重新安裝 Windows 7。